No exact translation found for حدث البدء

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic حدث البدء

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • Estamos a punto de comenzar el evento principal.
    .نحن على وشك بدء الحدث الرئيسي
  • Y el equipo se ata a una hoja de palma flotante... ...para asegurarse que están cerca en caso que comience la acción.
    وربط الفريق سعفة نخيل طافية لمحاولة التأكّد أنهم على .مقربة في حالة بدء الحدث
  • El Departamento informó a la Junta de que el retraso señalado en el caso de la UNMIS ocurrió durante la etapa inicial de la Misión y desde entonces se había corregido.
    وأبلغت الإدارة المجلس بأن التأخير الذي أشير إليه في بعثة الأمم المتحدة في السودان حدث أثناء مرحلة بدء البعثة وتم تصحيحه منذ ذلك الوقت.
  • No obstante, por numerosos motivos, ha habido un comienzo más lento en relación con otras necesidades urgentes: los empleos, las carreteras, las escuelas, la salud, el agua y el saneamiento.
    ولكن لأسباب عديدة حدث تباطؤ في البدء في تلبية الاحتياجات الملحة الأخرى، من قبيل الوظائف وبناء الطرق والمدارس والصحة والمياه والإصحاح.
  • El Sr. Takase (Japón) dice que la Primera Conferencia de Examen de los Estados Partes en la Convención sobre la prohibición de las minas antipersonal —la Cumbre de Nairobi sobre un mundo libre de minas, de 2004— ha sido el acontecimiento más importante desde que entró en vigor la Convención y el Plan de Acción adoptado en la Cumbre orientará las actividades que se realicen durante los cinco años próximos.
    السيد تاكاسي (اليابان): قال إن المؤتمر الاستعراضي الأول لاتفاقية حظر الألغام - مؤتمر قمة نيروبي لعام 2004 من أجل عالم خال من الألغام - كان أبرز حدث منذ بدء نفاذ الاتفاقية، وإن خطة العمل التي اعتمدت في مؤتمر القمة ستحدد المسار في الأعوام الخمسة المقبلة.